VALENTINO GARAVANI

クッキーポリシー

印刷する

本ポリシーは、 www.valentino.com(以下「本サイト」)に使用されているクッキー(Cookie)と、類似のトラッキング(追跡)技術を示すものです。

 

クッキーと概要と使用目的

クッキーとは、ウェブサーバーからお客様のブラウザに送信され、お客様のデバイス(コンピューター、スマートフォン、タブレット)のハードディスクに保存される、匿名コードで構成された小さなデータファイルです。クッキーには、ウェブサイトを適切に機能させるためのもの(いわゆるテクニカルクッキーまたは必須クッキー)と、ウェブサイトを閲覧中のお客様の好みを読み取って広告メッセージを提案するためのもの(いわゆるプロファイリングクッキー)があります。

クッキーは、お客様のデバイスに一定期間(変更の可能性があります。)保存される永続的なもの(いわゆるパーマネントクッキー)と、またはブラウザを閉じると消滅したり有効期間が限定されているもの(いわゆるセッションクッキー)があります。また、お客様が閲覧しているウェブサイトが発行する場合(いわゆるファーストパーティクッキー)と、他のウェブサイトが発行する場合(いわゆるサードパーティクッキー)があります。

クッキー以外のトラッキング技術が使用される場合もあります:HTMLコードの要素としてのタグ、ネットワークコマンドとしてのping、ウェブページに埋め込まれた小さなコード断片としてのピクセル、アプリケーション間通信プロトコルとしてのAPIなどです。


本サイトでは、お客様がソーシャルネットワーク(FacebookやTwitter)と連携するため、特にこれらのソーシャルネットワークを通じてサイトコンテンツを共有できるようにするため、サードパーティクッキーも使用しています。詳細については、各ソーシャルネットワークのプライバシーポリシーをお読みください。関連リンクは下記の表でご確認いただけます。

 

クッキーポリシーは以下でご確認いただけます:

https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies

https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies    

 

FacebookおよびTwitterで同意設定を管理し、オプトアウトすることをご希望の場合には、以下のリンクをご利用ください。

https://www.facebook.com/settings/cookie

https://twitter.com/settings/privacy_and_safety

 

データ保持期間

各クッキーの有効期間は上記の表に記載のとおりです。クッキーによって収集されたデータは、データ管理者によって最大[下記リスト参照]間保持され、その後消去または匿名化されます。

Google540 
Meta180 
Bing365 
Pinterest180 
Twitter180 
DV360540 
Adobe Analytics37 カ月
Google Analyticsカ月
Content Square13 カ月
Snapchat365 
Tik Tok18 カ月
Powerfront30 
Medallia30 

クッキー使用の法的根拠

お客様が本サイトのいずれかのページにアクセスすると、クッキーについての簡単なご案内のバナーが表示されます。このバナーから、お客様はマーケティングおよび分析の目的で個人データを提供するか否かを選択することができます。このバナーを通じて行われたお客様ご本人の同意を法的根拠として、クッキーを介したデータ使用が行われます。同意がない場合でも、本サイトを利用することは可能ですが、閲覧や購入に関する提案が受け取れなくなります。

テクニカルクッキー(匿名化された分析クッキーを含みます。)については、本サイトのナビゲーションと利用を向上させるというサイト運営者の正当な利益に基づいて使用が正当化されるため、同意は必要ありません。

お客様は、本サイトの各ページ下部にある「クッキー設定」コマンドから、クッキーと他のトラッキングツールに関する選択をいつでも変更できます。

 

個人データの処理方法

お客様の個人データは、その情報の収集目的を達成するために厳密に必要な期間に限って、自動化されたツールによって処理されます(具体的なクッキーの有効期間は上記の表と「データ保持期間」セクションをご参照ください)。データの紛失、不正使用誤使用または不正アクセスを防止するため、専用の技術的・組織的なセキュリティ対策が講じられています。

クッキーをオプトアウトまたは修正する権利

 

バナー

 

お客様は、本サイトのクッキーに関する案内バナーから、テクニカルクッキーのみを受け入れるか、すべてのクッキーを受け入れるか、または個別に設定するかを選ぶことができます。クッキーに関するお客様の選択は、専用の「テクニカルクッキー」によって記録されます。

テクニカルクッキーのみを受け入れるか、すべてのクッキーを受け入れるか、または個別に設定するためのバナーは、一度表示されると、再度表示されるのは6か月経過後以降となります。ただし、(i) 処理条件が変更された場合、(ii) 匿名モードでの閲覧される時、(iii)デバイスからクッキーが削除された場合(以下に説明します。)、(iv) 異なるデバイスからアクセスした場合を除きます。

さらに、本サイトの各ページ下部にある「クッキー設定」ボタンをクリックすれば、いつでもクッキーの設定や変更を行うことができます。

サードパーティクッキーを無効化する方法と手順については、上記のクッキー一覧表にある「Cookieサブグループ」欄のリンクをクリックしてください。

ブラウザ

 

クッキーを無効化するようブラウザを設定すると、ハードディスクへのクッキーの保存を拒否することができます。以下は、主要なブラウザの設定手順です。

Internet Explorer > http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9 
Chrome > https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it 
Firefox > https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie 
Safari > http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

ただし、この操作を行うとウェブページの一部の機能が正常に動作しなくなることがあります。

クッキーの詳細およびサードパーティのプロファイリングクッキーに関する設定管理については、 http://www.youronlinechoices.com をご覧ください。

クッキー類似の技術を使用した本サイトによる追加サービス

お客様の明示の同意がある場合、本サイトはクッキーに類似した技術(特に「HTML5 ローカルストレージ」)により以下のサービスを提供します:

 

直近の閲覧商品

ブラウザのローカルストレージに情報を保存することで、お客様が閲覧された商品を、本サイトの「最近閲覧した商品」セクションに表示します。

ブラウザのローカルストレージに保存された情報は、下記リンク先に記載された手順に従い「Cookieとサイトデータ」をクリックすることで、いつでも消去できます。

主要ブラウザの手順は以下の通りです。

Internet explorer> http://support.microsoft.com/it-it/help/17438/windows-internet-explorer-view-delete-broswing-history

Microsoft Edge> https://support.microsoft.com/it-it/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history

Safari> https://support.apple.com/it-it/HT201265

Chrome>https://support.google.com/chrome/answer/95589?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=it

Firefox> https://support.mozilla.org/en-US/kb/storage

データ管理者

クッキーで収集されるデータの管理責任者は、Valentino S.p.A.(Via Turati 16/18, 20121, Milano (MI), Italiaです。

Valentino S.p.A.はデータ保護責任者(DATA PROTECTION OFFICER 、DPO)を指名しています。ご連絡を希望される場合には、privacy@valentino.com宛てにメールをお送りください。

お客様の個人情報の取扱いに関するお問い合わせ、苦情の申立て、および下記の権利の行使について、書面でのご連絡をご希望される場合には、データ管理者であるValentino宛てにお送りください。

宛先: VALENTINO S.p.A. 法務部(Legal Department)※気付。

住所: イタリア ミラノ市 20121 トラティ通り16/18(Via Turati 16/18, 20121 Milano, Italy)

※個人情報の取扱の管理部署。お問い合わせ等を受け付け、Valentinoの社内規定に基づき関連部門と連携しながら適切に処理します。

 

データの受領者、移転及び開示

クッキーによって取得されたデータは、以下の者に開示される可能性があります:

- データ管理者の従業員および協力会社。データ処理の担当者としてデータを取り扱います。

- 技術的サービスや組織的サービスの提供者。データ処理者として処理します。

- 外部のビジネスパートナー。上記のとおりです。

当社は、適切な安全対策が確保されている場合に限って、クッキーを使用して取得されたデータを国外(EU域外の国を含む)に移転する場合があります(データ保護が十分であると認定されていない国へ移転する場合、適用法に従い欧州標準契約条項などの契約上の手段を執ります。)。データの正確な保管場所の詳細については、privacy@valentino.comまでお問い合わせください。

データが拡散されることは一切ありません。

お客様の権利

お客様は、VALENTINOにご自身に関する個人データの記録が保管されているどうかについて確認を求め、保管されている情報の内容を分かりやすい形で開示するよう求めることができます。また、お客様は、個人データの提供元、取扱いの目的と方法、電子機器を用いて処理が行われる場合に適用されるロジック、データ管理者とデータ処理者の識別情報、データの処理を委託されたり処理をする権限を与えられる等して個人データが伝達される可能性のある者もしくはそのカテゴリーに関する情報を求めることができます。また、お客様は、個人データの更新、訂正、または(正当な理由がある場合には)個人データの統合、消去、匿名化を求めることができるほか、法令に違反して処理された個人データ(収集目的またはその後の処理目的に照らして保持が不要なデータを含みます。)の利用停止を求めることや、これらの措置が取られたことを、その内容も含めて、データの提供を受けた者にも伝えられたことの証明書を求めることもできます。ただし、この要求に応じることが不可能な場合や、保護される権利に鑑みてあまりにも過大な労力を必要とする場合はこの限りではありません。お客様はご自身のデータのポータビリティも請求できます。さらに、ご自身の個人データの取扱いに制限を求めることもできます。

 

なお、お客様は、収集の目的範囲内である場合であっても、正当な根拠に基づいて、広告・ダイレクトマーケティング資料の送付や、市場調査または商業的コミュニケーションの実施を目的としたご自身の個人データの使用の全部または一部を拒否することができます。この拒否は、マーケティングコミュニケーションの送付方法の一部について行うこともできます。また、一度与えた同意はいつでも撤回できます。

 

これらの権利の行使をご希望の場合および個人データの処理に関する情報その他のご質問がある場合には、VALENTINOおよびデータ保護責任者宛てにprivacy@valentino.comまでご連絡ください(電子メールでご連絡いただく場合には、リクエストへの対応と追跡に必要となる送信者のメールアドレスと、法令上の目的で電子通信に含まれるその他の個人データが取得されることにご留意ください)。また、郵便でのお問い合わせは、VALENTINO、Via Turati 16/18, 20121, Milano (Italy)法務部までお送りください。

 

最後に、イタリア個人情報保護委員会(Garante per la Protezione dei Dati Personali、所在地:Piazza Venezia, 11, 00187 Rome (www.garanteprivacy.it) または、お客様の居住国のデータ保護監督機関(日本の場合は個人情報保護委員会、住所:〒100-0013 東京都千代田区霞が関3-2-1 霞が関コモンゲート西棟32階 (https://www.ppc.go.jp/en/))に対しても同様の申立てが可能です。

loading logo

著作権

本サイトに掲載されているコンテンツは、著作権法および関連する権利に関する法令を遵守しています。権利者の許可なく、著作物を複製、転用、販売、翻案、頒布、転載、貸与、公演等といった二次利用をすることを固く禁じます。ここに定められた義務の違反行為を発見した場合は、ただちに告発されます。

VENDOR INFORMATION

Valentino S.p.A.

Via Filippo Turati, 16/18

Milan 20121, Italy

Email contact

Milan Companies Register tax code/VAT no.: 05412951005

CCIAA/R.E.A. no.: MI – 1577552

Share capital € 193.882.746